29 abril 2009

Classical music: for English speakers only

Está no ar no site da Revista Concerto o texto "Classical music: for English speakers only", sobre o antigo (mal) hábito de se produzir CDs e DVDs no Brasil sem qualquer tipo de tradução ou adaptação para o mercado local . Acesse: www.concerto.com.br

2 comentários:

Unknown disse...

Leonardo,
Sou Pedro, estudo no "Conservatório Estadual de Música Lobo de Mesquita", estou na quarta série de piano e tenho catorze anos.
Todos os anos eu participo do Concuso de música da minha cidade(Diamantina)o concurso é promovido pelo concervatório, e é um concurso de piano e música de câmara, onde particípam também outros concervatórios de Minas Gerais.

Gostaria de saber onde encontro a música "Serenata do príncipe encantado", (1922. Historietas Maravilhosas, Op. 12)de Oscar Lorenzo Fernandes.Você conhece?Já tenho a partitura, mas não encontrei a música para ouvir. Só a encontrei no cd " Coletânea Piano Brasileiro" de Miguel Proença, mas não estou pensamdo em compra-lo(estou sem dinheiro).

Outra coisa que quero te perguntar é, qual música devo tocar no concurso? "Serenata do Príncipe Encantado" de O. Lorenzo Fernandes, ou, "Vamos Maninha" de H. Villa Lobos?

Por favor, responda, estou desesperado para achar essa música.
Meu imail é tigerfpa@hotmail.com
ou, tigerfpa@yahoo.com.br
(dê preferência para a conta do hotmail, pois nunca acesso o yahoo).
Obrigado,
agurdo resposta.

Leonardo T. Oliveira disse...

Que o texto seja em inglês é de menos. As pessoas não sabem nem inglês - veículo pra qualquer coisa - e ainda querem saber música?